Friday, December 2, 2022

ഗസലുകൾ غزل

 മൗലാനാ ഹസ്റത്ത് മൊഹാനിയുടെ മനോഹരമായ ഗസൽ ആസ്വദിക്കാം

(Roshan Jamal E Yar se hai Anjuman by Sidratul Muntaha | Abida Parveen | Urdu Ghazal lyrics : Hasrath Mohani)

                         Click here






( "ഇൻക്വിലാബ് സിന്ദാബാദ് "എന്ന സ്വാതന്ത്രസമര മുന്നേറ്റത്തന് ആവേശം പകർന്ന മുദ്രാവാക്യം ഇദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സംഭാവനയാണ്)

Moulana hazrath mohani


روشن جمال یار سے ہے انجمن تمام 
دہکا ہوا ہے آتش گل سے چمن تمام 
raushan jamāl-e-yār se hai anjuman tamām 
dahkā huā hai ātish-e-gul se chaman tamām 
حیرت غرور حسن سے شوخی سے اضطراب 
دل نے بھی تیرے سیکھ لیے ہیں چلن تمام 
hairat ġhurūr-e-husn se shoḳhī se iztirāb 
dil ne bhī tere siikh liye haiñ chalan tamām 

اللہ ری جسم یار کی خوبی کہ خودبخود 
رنگینیوں میں ڈوب گیا پیرہن تمام 
allāh-rī jism-e-yār kī ḳhūbī ki ḳhud-ba-ḳhud 
rañgīniyoñ meñ Duub gayā pairahan tamām 
دیکھو تو چشم یار کی جادو نگاہیاں 
بے ہوش اک نظر میں ہوئی انجمن تمام 
dekho to chashm-e-yār kī jādū-nigāhiyāñ 
behosh ik nazar meñ huī anjuman tamām
شیرینئ نسیم ہے سوز و گداز میرؔ 
حسرتؔ ترے سخن پہ ہے لطف سخن تمام 
shīrīni-e-nasīm hai soz-o-gudāz-e-'mīr' 
'hasrat' tire suḳhan pe hai lutf-e-suḳhan tamām 


No comments:

Post a Comment

URDU USS WINNERS 🏆